italienska-svenska översättning av parte civile

åtaladenDen åtalade, vars alibi var falskt, dömdes till fyra års fängelse.
kärandeenEmellertid fick jag det påpekat för mig i helgen att Umberto Bossi i själva verket var kärande i processen och att processen inleddes av den andra parten som ett genkäromål.Nel corso del fine settimana, però, ho appreso che, sebbene l’onorevole Bossi sia parte civile nella causa, l’azione era stata intentata dall’altra parte come eccezione riconvenzionale. Enligt en lag betraktas alla kunder som kärande i målet, om de inte aktivt väljer att avstå.

Ordbok